1 Intego

1.1 Gupima ibara na chromatic aberration yibintu byerekana

1.2 Gupima urumuri rwa ISO (ubururu bwera R457) hamwe na florescent yera yibikoresho bya florescent byera

1.3 Gupima CIE yera (Ganz yera W10 hamwe namabara yatanzwe TW10)

1.4 Gupima umweru ceramic

1.5 Gupima umweru wibikoresho byubaka namabuye y'agaciro atari ibyuma

1.6 Gupima Hunter Sisitemu ya Laboratoire na Hunter (Lab) yera

1.7 Gupima umuhondo

1.8 Gupima neza, gukorera mu mucyo, gukwirakwiza urumuri hamwe na coeffisente yo kwinjiza urumuri rw'icyitegererezo

1.9 Gupima agaciro ko kwinjiza wino

 

2 Ibiranga tekinike

2.1 Kwigana D65 kumurika kumurika. Emera CIE 1964 sisitemu yinyongera ya chroma na CIE 1976（L * a * b *）ibara ryumwanya chromatic aberration formula.

2.2 Emera itara rya d / o kugirango urebe imiterere ya geometrike. Diameter yumupira wo kwerekana ni 150mm naho umwobo wikizamini ni 25mm. Hano harumucyo kugirango ukureho ingaruka zurumuri rwihariye rwikigereranyo.

Ikintu cya Parameter	Icyerekezo cya tekiniki
Imbaraga	AC (100～240) V.，(50/60) Hz
Ibidukikije	Ubushyuhe: (10～35)℃,Ubushuhe bugereranije<85％
Ingano y'icyitegererezo	Indege≥φ30mm,Umubyimba≤40mm
Ukuri	Guhuza amabara≤0.001,Abandi0.01
Igipimo cyagaciro gihamye	30min nyuma yo gushyushya, imbere±5°C,≤0.1
Ikosa risubirwamo	Rx、Ry、Rz≤0.03,Guhuza amabara≤0.001 ,, R457≤0.03
Mucapyi	Yubatswe muri printer yumuriro
Imigaragarire y'itumanaho	RS232
Urwego rwo hanze	380 (L *) 260 (W) * 400 (H) mm
Uburemere bwibikoresho	15kg

 

3 Ibiranga imiterere

3.1 Emera-pigiseli ndende LCD hamwe na menu-yimikorere yimikorere hamwe nibisobanuro birambuye byabashinwa. Ifite imikorere yoroshye no kwerekana neza.

3.2 Emera umuvuduko mwinshi wa thermosensitive minitype printer kugirango amakuru akeneye gucapwa n urusaku ruke.

3.3 Ibikoresho bifata imiterere yubukanishi kandi ni byiza muri rusange.

Inyuma yo hepfo yibikoresho ifite sock (hamwe na fuse 1S imbere) hamwe na power switch. Sock end ihuza ubutaka (ihuza ibikoresho shell) igomba guhuzwa neza. Igice cyo hejuru nigice kinini cyibikoresho bifite ibipimo bifotora imbere. Munsi yumupira wo gukwirakwiza diffuse ni gupima umwobo kandi munsi yacyo hafite ibikoresho byikigereranyo hamwe na compactor. Shira icyitegererezo cyikizamini ku nkunga hanyuma ukande munsi yumwobo wo gupima. Kuruhande rwo gukurura ikibaho gifite ibikoresho bya UV byo kuyungurura; hinduranya ibiyobora kuruhande rwibumoso rukurura kugirango uhindure urwego rwa UV rwamatara; mugihe upimye florescent yera, kura ikibaho gikurura kugirango ukureho imirasire ya UV yumucyo. Umukoresha ahindura intoki kuruhande rwiburyo kugirango ahindure hagati ya R457, Rx, Ry na Rz hanyuma ahitemo icyerekezo akoresheje amaboko. Irerekana R457 ikurikiranye、Rx、Ry和Rz kuruhande rwiburyo bwiburyo bwa LCD. Itara ryumucyo tungsten halide itara ryashyizwe imbere mumurongo winyuma. Uburebure bwa filament bugomba kuba buringaniye hagati ya condenser. Ifite ibyuma byirabura hamwe nakazi gasanzwe kokoresha ibikoresho.

Imbonerahamwe 4-1 Ikibaho

3.4 Reba clavier iri mu mbonerahamwe ya 4-1 kandi imirimo niyi ikurikira:

3.5 Igishushanyo mbonera cyibikoresho

 

4 Ibimenyetso na formula yamagambo yo gupima

4.1 Ibara（Ibara）

Ikwirakwizwa ryerekana ibintu bitukura, icyatsi nubururu:、na

Indangagaciro za Stimulus:、、

 

Chromaticity ihuza:、、

 

Icyerekezo cyerekana umucyo:

Indangantego ya Chroma:、

Chromaticity:，

Inguni:

Hunter Lab ibara ryumucyo:

Hunter Lab ibara ryibara rya chroma:、

 

Uburebure bwiganje: (Igice: nm), agaciro keza ni kuzuzanya kwamabara

Ibyishimo byuzuye:

Umuhondo：

4.2

Gukuraho umucyo:

Chromaticity aberration:

Hue aberration:

Igiteranyo cya chromatic:

 

 

4.3 Umweru w'ubururu (ISO yera): R.₄₅₇

Impamyabumenyi yera ya Fluorescent:

4.4 Ganz yera

CIE yera:

Abakinnyi b'amabara:

Bikoreshwa muburyo bukurikira:

 

Ibara ryibara ryagaciro agaciro kerekana ibara ritukura naho agaciro keza kerekana ubururu nicyatsi.

4.5 Ceramic yera

Umweru ubarwa na formule yera yicyatsi kibisi hamwe numuhondo wumuhondo kubutaka bwa buri munsi ukurikije GB / T 1503-92 nuburyo bukurikira:

 

(Icyatsi kibisi iyo)

 

(Umuhondo wera iyo cyangwa)

Muri formula :;

4.6 Umweru wibikoresho byubaka namabuye y'agaciro atari ibyuma

4.7 Abahigi

4.8 Amahirwe:

Muri formula:—— gusubiza inyuma umurongo hamwe nimpapuro zipimisha, ikwirakwizwa rya diffuse R._yagaciro gapimwe

——R_ygupimwa agaciro k'ibizamini byinshi by'icyitegererezo (opaque)

4.9 Gukorera mu mucyo:

Muri formula: R.₈₄——Kwemerera R._y= 84 ikibaho cyera nkumurongo winyuma, wapimwe agaciro ka sample imwe yikizamini

4.10Light ikwirakwiza coefficient S, coefficente yo kwinjiza urumuri A.

（（）

（（）

Muri formula: g —— ikigereranyo cyikigereranyo（）

4.11 Irangi ryo gusiga irangi:

Muri formula: R —— icyitegererezo cyapimwe agaciro mbere yo gushiraho irangi

R ′ —— ikizamini cyerekana urugero rwapimwe nyuma yo gushiraho irangi（umwimerere wikizamini cyicyitegererezo inyuma）

c —— irangi irangi

4.12 Abakoresha basobanuye umweru:

Muburyo: a na b birashobora gushyirwaho numukoresha kandi birashobora kuba byiza cyangwa bibi

 

5 Guhindura ibikoresho

Igikoresho U =      ; FA =          .

Icyitonderwa: usibye gupima urumuri rwa fluorescence F.，isahani ikuramo igihe bibaye ngombwa, ibindi bikorwa byose bigomba gusunika isahani kumpera (hepfo ibumoso-ibumoso bwa LCD yerekana).

5.1 Kubona zeru 
Hindura uruziga rw'intoki kuriR_457.Kanda urufunguzo rwa zeru kugirango werekane igishushanyo gikurikira:

Shira igikara cyirabura, hanyuma ukande. Bizatwara amasegonda 3 kugirango urangize kubona zeru. Hanyuma uhindure uruziga rwamaboko kuri Rx, Ry, Rz, ubone zeru ukurikije ibikorwa bimwe.

5.2

Hindura uruziga rw'intoki kuriR_457.Kanda urufunguzo rwa kalibate kugirango werekane igishushanyo gikurikira:

Kanda urufunguzo kugirango winjize agaciro ka No.1 isanzwe, hanyuma ukande urufunguzo（niba aya makuru ari amwe hamwe nubuyobozi busanzwe, hanyuma ukandeurufunguzo rutaziguye）, iyikalibrasi ifata amasegonda atatu kugirango irangire. Noneho hinduranya intoki kuri Rx, Ry, Rz, ukore kalibrasi hamwe nigikorwa kimwe.

5.3 Oya igenamiterere (kandi ugaragaze chromatisme yicyitegererezo) 
Mugukanda urufunguzo "shiraho" kugirango werekane menu nyamukuru kuburyo bukurikira:

Kanda urufunguzo "shiraho", hanyuma urufunguzo, werekane nkibi bikurikira:

Umubare (Oya) icyambere nicyitegererezo (rf) Oya ihuza, imibare ibiri yanyuma ni imibare uko yishakiye, ibiri yanyuma nka 00, noneho ntabwo izerekana Umubare wayo mugupimisha, ubundi werekane Umubare wacyo. Rero umubare mwiza ni X01 ~ X99.
Kurugero, numero 202, hanyuma umubare uhuye nikigereranyo cya chromatism kugirango ubone ref.2.

5.4 Gushakisha

Gushakisha amakuru kuri nimero y'icyitegererezo

Kanda urufunguzo "shiraho", hanyuma ukande inshuro nyinshi zurufunguzo kugirango uhitemo menu yaGushakisha, hanyuma ukande urufunguzo, werekane nkibi bikurikira:

Injira imibare ibiri yanyuma yimibare yarapimwe, kanda urufunguzo, urashobora kuboneka mumibare yamakuru ya chrominance.

5.5
Kugerageza chromatism, ugomba kuba ufite icyitegererezo. Igikoresho gishobora kwinjiza amatsinda 10 yicyitegererezo, gifite inzira ebyiri zo kwinjiza, kwinjiza amakuru, ikindi ni gupima ibyitegererezo.

5.5.1 Ibyinjijwe mu makuru nkibi bikurikira:

Kanda urufunguzo "shiraho", hanyuma ukande inshuro nyinshi zurufunguzo kugirango uhitemo menu yaIcyitegererezo, hanyuma ukande urufunguzo, werekane nkibi bikurikira:

Kanda urufunguzo rwo kwinjiza amakuru, guhinduranya, urufunguzo rwa RF kubara no "gushiraho" urufunguzo rwo gusohoka.

5.5.2 Shyiramo ingero nkibi bikurikira:

Mugihe cyibizamini, kanda urufunguzo rwa RF, nkibi bikurikira:

Hindura uruziga rw'intoki kugirango ugerageze Rx、Ry、Rz ukwayo, ni ukuvuga agaciro kerekana urugero, nayo irashobora kugerageza inshuro nyinshi no kubona impuzandengo.

5.6 Ihitamo rya Chroma

Kanda urufunguzo "shiraho", hanyuma ukande inshuro nyinshi zurufunguzo kugirango uhitemo menu yaihitamo rya chroma, hanyuma ukande urufunguzo, werekane nkibi bikurikira:

Ihitamo rihuye ryerekana "Y" imvugo yatoranijwe, "N" yerekana ko nta matora, "Y" agaragaza icyambere.
YI: umuhondo, W.₁₀ Ganz yera (CIE),

W_s Umukoresha-asobanura umweru, W._J Ibikoresho byo kubaka umweru, W._HAbahigi.

5.7 OP.TSA ihitamo

Kanda urufunguzo "shiraho", ninshuro nyinshi zurufunguzo kugirango uhitemo menu yaIhitamo rya OP.TSA, hanyuma ukande urufunguzo, werekane nkibi bikurikira:

Ihitamo rihuye ryerekana "Y" imvugo yatoranijwe, "N" yerekana ko nta matora

5.8 Igenamiterere (U, FA, g, c)

5.8.1 Guhindura urumuri rwa UV urwego

Niba upima R.₄₅₇cyera cya fluorescent cyera ikizamini cyicyitegererezo, shyira kumwanya wa 3 wakazi, hindura intoki kumwanya R_457,gusunika ikibaho gikurura, Noneho kanda urufunguzo rwo gupima (urufunguzo rwo gupima). Umubare werekanye ugomba gufunga R.₄₅₇agaciro gasanzwe ka No 3 ikibaho (itandukaniro ntigomba kurenza 0.3). Niba umubare werekanye uri munsi yagaciro gasanzwe, hinduranya isaha yo guhinduranya hafi yogukuramo ikibaho hamwe na screwdriver ntoya (bitabaye ibyo, niba birenze agaciro gasanzwe, hinduranya ibiyobora amasaha yo kugana) hanyuma usunike ikibaho gikurura kugeza kirangiye, gukurura ikibaho nyuma yo guhinduka screw ntishobora kuba ifite amaherezo, hanyuma ukande urufunguzo rwo kugerageza. Ibyavuzwe haruguru 6.1, 6.2 bigomba gusubirwamo inshuro nyinshi kugeza umubare wagaragaye uhwanye na R.₄₅₇agaciro gasanzwe ka No 3 hanyuma ukureho No 3 ikibaho.

5.8.2 Shiraho fluorescent factor U agaciro

Niba bikenewe gupima urugero rwa florescent yera ya sample ya fluorescent yerekana urugero, fluorescent factor U agaciro igomba kubanza gushyirwaho.

Hindura intoki kuri R.₄₅₇umwanya. Shyira ku kibaho gikurura, uhindure kandi uhindure urumuri rwa UV nka 6.8.1, shyira No.3 ikibaho gisanzwe gikora ku cyitegererezo cyikigereranyo (cyerekanwe cyera R₄₅₇na fluorescent yera yera F agaciro). Kanda urufunguzo M. Agaciro gapimwe kagomba kungana naR₄₅₇agaciro gasanzwe; hanyuma ukuremo ikibaho gikurura hanyuma ukande urufunguzo rwo kugerageza, Yerekana agaciro. , fluorescent yera ihinduka numero u yashyizweho mbere yo kuva muruganda.

Kanda urufunguzo "shiraho", ninshuro nyinshi zurufunguzo kugirango uhitemo menu yaIbikubiyemo, hanyuma ukande urufunguzo, werekane nkibi bikurikira:

Kanda urufunguzo rwo kwinjiza amakuru, kanda kuri shift, "shiraho" urufunguzo rwo gusohoka.U: ibintu bya fluorescence,FA: fluorescent yera yumubare wukuri.g: ibice byinshi g / m2,c: wino coefficient.

5.9 Umukoresha-asobanura umweru

Igikoresho kandi gitanga Umukoresha-usobanura formulaire yera, ukoresha-mukoresha mugukoresha ibihe bimwe bidasanzwe.

Kanda urufunguzo "shiraho", ninshuro nyinshi zurufunguzo kugirango uhitemo menu yaUmukoresha-asobanura umweru, hanyuma ukande urufunguzo, werekane nkibi bikurikira:

Kanda urufunguzo rwo kwinjiza amakuru, urufunguzo rwo guhinduranya, na "shiraho" urufunguzo rwo gusohoka.

5.10 Igihe cyagenwe

Kanda urufunguzo "shiraho", ninshuro nyinshi zurufunguzo kugirango uhitemo menu yaigihe, hanyuma ukande urufunguzo, werekane nkibi bikurikira:

Kanda urufunguzo rwo kwinjiza amakuru, hanyuma "shiraho" urufunguzo rwo gusohoka.

 

Igipimo

6.1 ISO umucyo (ubururu bwera) gupima

Hindura imirasire ya UV ukurikije 6.8.1 (mubisanzwe ntabwo bizahinduka nyuma yigihe kimwe cyo guhinduka keretse uhinduye itara)

Shyira ikibaho gikurura. Hindura intokiR₄₅₇inzira yoroheje, shyira kubizamini by'icyitegererezo hanyuma ukande urufunguzo rwo gupima kugirango ubone ISO umucyo.

Kugirango ubone agaciro kagereranijwe, hanyuma ubanze ukande impuzandengo y'urufunguzo (imikorere ni ugukuraho ibihe byo gupima, igipimo gikurikiraho cyatangiye kuva cyambere, niba kidakanda urufunguzo rusanzwe, nkuko bimaze gupimwa amakuru mubisanzwe abakoresha bashaka kuyobora kuruta kugereranya ), nyuma yo gupimwa inshuro nyinshi (kugeza inshuro 8), ukurikije gukanda urufunguzo rushobora gufata ikigereranyo.
Abakoresha barashobora gukanda urufunguzo kugirango barebe amakuru yapimwe kuberako bakora impuzandengo nkibi bikurikira:

6.2 Gupima urugero rwa fluorescent

Hindura imirasire ya UV ukurikije 6.8.1. Shiraho fluorescent factor U ukurikije 6.8.2. Hindura intoki kuri R.₄₅₇inzira yoroheje hanyuma ushireho icyitegererezo. Kanda urufunguzo rwo gukora kugirango ubone R.₄₅₇agaciro, Noneho kuramo gukurura-isahani hanyuma ukande urufunguzo rwa D / F kugirango ubone fluorescent yera F.

6.3 Ibipimo bya Chroma (Kugirango ikizamini cya Chroma gikorwe kigomba kubanza umubare, hamwe nicyitegererezo cyerekanwe.)
Hindura uruziga rw'intoki kuri Rx, Ry, Rz hanyuma ukore buri gihe cyo gupima (cyangwa inshuro nyinshi ugereranyije), kanda urufunguzo rwo gushakisha amakuru ya chroma (amakuru yatoranijwe na Ihitamo rya Chroma).

6.4 Gupima ububobere（OP ihitamo muburyo bwa OP.TSA）

Hindura uruziga rw'intoki kuri Ry, ubanza, shyira impapuro nyinshi, hanyuma ukande urufunguzo rwa Rα (cyangwa igereranya ryinshi ugereranije), hanyuma uhindure umwe umwe wirabura, kanda R₀urufunguzo (cyangwa igenzura ryinshi), ibyo bipimwa na OP.

6.5 Coefficient ikwirakwiza urumuri hamwe no gupima urumuri rwa coefficient（SA guhitamo muburyo bwa OP.TSA）

Hindura uruziga rw'intoki kuri Ry, ubanza, shyira impapuro nyinshi, hanyuma ukande urufunguzo rwa Rα (cyangwa igereranya ryinshi ugereranije), hanyuma uhindure umwe umwe wirabura, kanda R₀urufunguzo (cyangwa igenzura ryinshi), ibyo bipimwa na SA.

6.6 Gupima gukorera mu mucyo （T guhitamo muburyo bwa OP.TSA）

Hindura ibiziga kuri Ry, banza, shyira ikinyuranyo-gitandukanya 84 isanzwe, hanyuma ukande R.₈₄urufunguzo (cyangwa igenzura ryinshi ugereranije), hanyuma hanyuma-itandukaniro rimwe ryirabura ryirabura, kanda R.₀urufunguzo (cyangwa igenzura ryinshi ugereranije), ibyo bipimwa na T.

6.7 Irangi rya wino yo kwinjiza agaciro

Shira impapuro zidatwikiriwe nta wino, hanyuma ukande urufunguzo rwa Rα (cyangwa igereranya ryinshi ugereranije), hanyuma ushireho impapuro nyuma ya wino, hanyuma ukande urufunguzo rwa Ri (cyangwa igereranya ryinshi), ni ukuvuga agaciro ko kwinjiza wino “I”.

6.8 Ibipimo by'ubucucike

Shira icyitegererezo, hanyuma uhindure ikiganza-cyerekezo kuri Ry, kanda urufunguzo rwa D / F kugirango ubone agaciro ka Dy. hinduranya intoki kuri Rz, kanda urufunguzo rwa D / F kugirango ubone agaciro ka Dz. (kuyobora-kwibanda).

 

7 Etalon n'indangagaciro zapimwe

Etalon ifite ubwoko bubiri bwogukwirakwiza hamwe nibikorwa bisanzwe ukurikije intego zitandukanye. Mubisanzwe, etalon nominal diffuse ibintu byerekana R._X、R_Y、R_Zna R.₄₅₇ibipimo byapimwe（%）. Niba ibintu bitatu bitera imbaraga X.₁₀、Y₁₀、Z₁₀byahinduwe, birashobora kubara R._X、R_Y、R_Zindangagaciro na formula ikurikira.

R_X= 1.301355X₁₀-0.217961Z₁₀

Y₁₀=R_Y

R_Z= 0.931263Z₁₀

Fluorescent yera etalon igomba kwerekana diffuse yibitekerezo R.₄₅₇na florescent yera yera F yapimye agaciro murwego rwo guhindura imirasire ya UV no kubara fluorescent factor u agaciro ukurikije 6.3 na 6.4.

7.1 Kwimura bisanzwe

Iyimurwa risanzwe ni ihererekanya agaciro gapimwe kurwego rwakazi. Kwimura igihagararo bigomba kuba bifite kandi byoroshye gukwirakwiza ibikorwa byo hejuru. Ibikoresho bisanzwe byohererezanya harimo harimo bariyumu sulfate cyangwa ifu ya magnesium, ceramics yera, plastike yera ya fluorescent cyangwa plastike yera ya fluorescent, impapuro zera za fluorescent cyangwa impapuro zera zitari fluorescent nibindi. Mubisanzwe, uburyo bwo kwimura hafi ni ugupima icyitegererezo, manura ikosa ryiki kizamini icyitegererezo ni. Kubwibyo, uyikoresha agomba kugerageza guhitamo ibikoresho bisa cyangwa byegeranye nicyitegererezo cyapimwe kandi agatanga buri gihe indangagaciro zapimwe kurwego rushinzwe gupima ukurikije ibipimo bya sisitemu.

7.2 Igipimo cyakazi

Igipimo cyakazi gikoreshwa mugihe uhindura ibikoresho mumirimo ya buri munsi. Ibikoresho bitanga imbaho ​​eshatu zera nkibipimo byakazi aho No 1 na No 2 ari ikibaho gisanzwe kitari fluorescent naho No 3 ni ikibaho cyera cya fluorescent. No 1 ikibaho cyakazi gikoreshwa mugusuzuma buri munsi. No 2 ni kalibibasi kandi igomba kubikwa neza. Kandi koresha nimero ya 1 gupima indangagaciro nibiba ngombwa. Uburyo bwa kalibrasi ni: nka 6.1 kalibrasi, ariko koresha nimero ya 2 kugirango uhindure ibikoresho; hanyuma upime No 1 ikibaho R._X、R_Y、R_Z naR₄₅₇indangagaciro nkizina ryizina rigomba kongera guhinduranya No 1 indangagaciro. No 3 ikibaho gikoreshwa muguhindura urumuri UV imirasire yibikoresho nka 6.3.1.

7.3 Ipimwa ryapimwe

Hariho uburyo bubiri bwo kwimura: ibipimo byo kwimura bitari fluorescent ikimenyetso R._X、R_Y、R_Z na R.₄₅₇indangagaciro. Ibipimo byo kwimura fluorescent byerekana ikimenyetso cyo gukwirakwiza ibintu R.₄₅₇na fluorescent yera yera F.

Emera uburyo bwo kwimura butari fluorescent, kandi ukoreshe ibipimo bya fluorescent byera ukoresheje ibikoresho bya kalibibasi 6.1. Guhindura imirasire ya UV bivuga 6.3.1. Shiraho fluorescent factor u agaciro nka 6.3.2. Hanyuma, bapima ikibaho gisanzwe cyakazi, Oya l na 2 ikibaho R._X、R_Y、R_Z和R₄₅₇indangagaciro na No 3 ikibaho R.₄₅₇nibikoresho bya kalibibasi ya fluorescent no guhindura imirasire ya UV

 

8 Ikosa ryimikorere nibikoresho bidakora neza

8.1 Ikosa ry'imikorere

Ikosa ryibikorwa byibikoresho ahanini bifite ibimenyetso byerekana amajwi (ibimenyetso byijwi ni birebire kuruta urufunguzo rukanda)

Cyane cyane iyo isafuriya yumukara ishyizwe kumakosa kurugero rwibizamini muri kalibrasi kugirango biganishe ko icyitegererezo cyose ari 0, uyikoresha yatekereza ko ari amakosa yibikoresho. Kandi mubyukuri bizakemuka niba abakoresha bongeye guhitamo neza.

8.2

Nyuma yuko ibikoresho bitangiye no kwipimisha, nyamuneka fungura inyuma yibikoresho niba byerekana ibimenyetso bidasanzwe

• Niba intoki iri mumwanya
• Reba niba itara ryaka. Niba atariyo, nyamuneka uyisimbuze kandi urebe neza ko itara ryibanze ari urwego kuri lens center
• Reba niba itara rihinduka umukara cyangwa umweru. Niba bidasanzwe, nyamuneka usimbuze itara.
• Niba itara risanzwe, nyamuneka reba umwanya niba niba itara rinini kurwego rwa lens center. Niba imyanya itariyo, nyamuneka uhindure umwanya.
• Zimya amashanyarazi hanyuma ukuremo icyuma; fungura ikibaho cyo hejuru hamwe ninyuma hanyuma wongere ucomeke muri socket zose hanyuma utwikire ikibaho kugirango gipimishe amashanyarazi.
• Kanda urufunguzo kugirango winjire muri menu. Injiza ijambo ryibanga 123456 kugirango winjire mu buryo bwikora ibimenyetso byerekana ibimenyetso. Kanda↙urufunguzo rwo guhita uhindura ibimenyetso hanyuma wongere uhindure ibikoresho.
• Niba ikirahure cya optique kigenda cyoroshye, fungura ikibaho cyo hejuru kugirango urebe ikirahure cya optique kuri plaque. Kanda urufunguzo M kugirango urebe urumuri rwinjira mugihe urumuri ruri. Niba ahanini bidashobora kwinjira, bigomba gusimbuza ikirahure

8.2.2 Niba urufunguzo rudafite reaction nyuma yo gufungura imashini, nyamuneka reba niba fuse imbere mumashanyarazi yangiritse. Niba aribyo, nyamuneka usimbuze fuse 1A / 250V

 

9 Kubungabunga

Ibikoresho bigomba kugira amashanyarazi220V ± 10％50Hz, kandi niba voltage idahuye nibisabwa, nyamuneka koresha AC transformateur. Zimya amashanyarazi nyuma yo kurangiza ibikoresho hanyuma utwikire igifuniko cyo kurinda kugirango ugire isuku.

Koresha isukari isukuye kugirango usukure umwobo wikizamini hanyuma ugerageze icyitegererezo nyuma yo gupima ifu yikigereranyo kugirango wirinde kongeramo ifu no kubona umwanda kugirango wipimishe.

Ntugakore ku kibaho gisanzwe ukoresheje intoki. Koresha ipamba ikurura kugirango usukure ikibaho gisanzwe hamwe n'inzoga kugirango usukure umwanda. Nyuma yo gukoresha isafuriya yumukara, shyira umwobo hasi kugirango wirinde umukungugu. Etalon igomba gushyirwa mubisanduku kugirango igire isuku

Ntukore ku bice bya optique ukoresheje intoki. Koresha nippers kugirango ushire ipamba ikuramo inzoga kugirango usukure.

Ntugakore imirimo yo kubungabunga amashanyarazi kugirango ukureho amashanyarazi adafite amashanyarazi